🌟 이빨이 갈리다

1. (낮잡아 이르는 말로) 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다.

1. ONE'S TEETH ARE GROUND: (disparaging) To have a grudge from strong resentment and fury.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 남자는 오디션에서 떨어진 것에 이빨이 갈리는지 고함을 지르며 난동을 부렸다.
    The man went on a rampage, shouting whether his teeth were chafed at the audition.

이빨이 갈리다: One's teeth are ground,歯がすれる。歯を食いしばる,Les dents se grincent,separarse el diente,,(шууд орч.) шүд нь хурцлагдах; араандаа зуух,giơ nanh vuốt,(ป.ต.)ฟันถูกขบ ; ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, ขุ่นเคือง, โกรธ, แค้นใจ,,,咬牙切齿,

💕Start 이빨이갈리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Using public institutions (post office) (8) Weekends and holidays (47) Describing clothes (110) Making a phone call (15) Weather and season (101) Travel (98) Hobby (103) Describing physical features (97) Dietary culture (104) Performance & appreciation (8) Religion (43) Mass media (47) Philosophy, Ethics (86) History (92) Using transportation (124) Economics and business administration (273) Using public institutions (immigration office) (2) Pop culture (82) Describing location (70) The arts (23) Life in the workplace (197) Expressing gratitude (8) Human relationships (255) Life in Korea (16) Describing events, accidents, disasters (43) Expressing time (82) Social system (81) Watching a movie (105) Introducing (introducing family) (41) Law (42)